{{l(['MORNING', '上午', '上午'])}}
| 09:10 |
09:10 - 09:20
{{l(['Welcome Remarks', '歡迎辭', '欢迎辞'])}}
{{speakers_list['Roden_Tong']['name'][lang]}}
|
| 09:20 |
09:20 - 09:30
{{l(['Keynote Speech', '主題演講', '主题演讲'])}}
{{speakers_list['Lau_Suk-yee']['name'][lang]}}
|
| 09:30 |
09:30-10:30
{{l(['Moderator:', '主持人: ', '主持人: '])}}
{{speakers_list['Alex_Tao']['name'][lang]}}
{{l(['Speakers:', '講者:', '讲者:'])}}
{{speakers_list['Paul_Chow']['name'][lang]}}
{{speakers_list['Hendrick_Sin']['name'][lang]}}
{{speakers_list['Wang_Guiguo']['name'][lang]}}
{{speakers_list['Raymond_Yeung']['name'][lang]}}
{{l(['Session sponsored by', '贊助單位', '赞助单位'])}}
|
| 10:30 |
10:30-10:45
{{l(['COFFEE BREAK', '茶歇', '茶歇'])}}
|
| 10:45 |
10:45-11:45
{{l(['Moderator:', '主持人: ', '主持人: '])}}
{{speakers_list['Roger_Cheng']['name'][lang]}}
{{l(['Speakers:', '講者:', '讲者:'])}}
{{speakers_list['Fiona_Cai']['name'][lang]}}
{{speakers_list['Fiona_Chiu']['name'][lang]}}
{{speakers_list['Mabel_Chu']['name'][lang]}}
{{speakers_list['Michael_Sit']['name'][lang]}}
{{speakers_list['Rosana_Wong']['name'][lang]}}
{{l(['Session sponsored by', '贊助單位', '赞助单位'])}}
|
| 11:45 |
11:45-12:30
{{l(['Moderator:', '主持人: ', '主持人: '])}}
{{speakers_list['Heidi_Lee']['name'][lang]}}
{{l(['Speakers:', '講者:', '讲者:'])}}
{{speakers_list['Anna_Liu']['name'][lang]}}
{{speakers_list['Rocky_Tung']['name'][lang]}}
{{l(['Session sponsored by', '贊助單位', '赞助单位'])}}
|
| 12:30 |
12:30-14:00
{{speakers_list['Jay_Ze']['name'][lang]}}
{{l(['Session sponsored by', '贊助單位', '赞助单位'])}}
{{speakers_list['Karl-John_Chow']['name'][lang]}}
{{l(['Session sponsored by', '贊助單位', '赞助单位'])}}
|
{{l(['AFTERNOON', '下午', '下午'])}}
{{l(['STREAM A : LAW TECH', '專場A：律師與科技', '专场 A（律师与科技）'])}}
{{l(['AI, Fintech & Digital Assets', '人工智能、金融科技與數字資產', '人工智能、金融科技与数字资产'])}}
{{l(['STREAM B : TECHNICAL', '專場B：專業實務', '专场 B（专业实务）'])}}
{{l(['Restructuring / Capital Markets & Regulatory Disputes', '企業重組 /資本市場與監管爭議', '企业重组 /资本市场与监管争议'])}}
14:00
14:00-14:30
{{l(['BREAKOUT SESSION A1', '分組研討 A1', '分组研讨 A1'])}}
{{speakers_list['Sasa_Lam']['name'][lang]}}
{{l(['Session sponsored by', '贊助單位', '赞助单位'])}}
14:00-14:30
{{l(['Breakout session B1', '分組研討 B1', '分组研讨 B1'])}}
14:30
14:30-15:00
{{l(['Breakout session A2', '分組研討 A2', '分组研讨 A2'])}}
{{l(['Session sponsored by', '贊助單位', '赞助单位'])}}
14:30-15:00
{{l(['Breakout session B2', '分組研討 B2', '分组研讨 B2'])}}
15:00
15:00-15:20
{{l(['COFFEE BREAK', '茶歇', '茶歇'])}}
15:20
15:20-15:50
{{l(['Breakout session A3', '分組研討 A3', '分组研讨 A3'])}}
15:20-15:35
{{l(['Session sponsored by', '贊助單位', '赞助单位'])}}
15:35-15:50
Future-Ready Legal Services: Integrating AI, Legal Technology and Governance
Future-Ready Legal Services: Integrating AI, Legal Technology and Governance
{{speakers_list['Ivan_Kwok']['name'][lang]}}
{{l(['Session sponsored by', '贊助單位', '赞助单位'])}}
15:50
15:50-16:20
{{l(['Breakout session A4', '分組研討 A4', '分组研讨 A4'])}}
Technology Should Adapt to Lawyers — Not the Other Way Around
{{speakers_list['Matthew_Ko']['name'][lang]}}
{{l(['Session sponsored by', '贊助單位', '赞助单位'])}}
15:20-16:20
{{l(['Breakout session B2', '分組研討 B2', '分组研讨 B2'])}}
Beyond the Brink: Navigating Financial Distress in a Cross-Border World
{{l(['Moderator:', '主持人: ', '主持人: '])}}
{{ speakers_list['Raymond_Chan']['name'][lang] }}
{{l(['Speakers:', '講者:', '讲者:'])}}
{{ speakers_list['Melissa_Lau']['name'][lang] }}
{{speakers_list['Shaun_Folpp']['name'][lang]}}
{{speakers_list['Eugene_Yeung']['name'][lang]}}
16:30
16:30-16:45
{{l(['SPECIAL SESSION:', '特別專題：', '特别专题：'])}}
{{speakers_list['Haitian_Lu']['name'][lang]}}
{{l(['Session sponsored by', '贊助單位', '赞助单位'])}}
16:45 - 17:00
{{l(['Session sponsored by', '贊助單位', '赞助单位'])}}
17:00
17:00 - 17:15
{{l(['CLOSING REMARKS', '閉幕詞', '闭幕词'])}}
{{speakers_list['Joyce_Cheng']['name'][lang]}}
{{l(['The content and presentation of the programme do not reflect the opinions or preferences of the Law Society of Hong Kong and shall not be deemed to represent or bind the Law Society in any manner.', '本計劃的內容及呈現方式並不反映香港律師會的意見或偏好，亦不得視為代表或約束香港律師會。', '本计划的内容及呈现方式并不反映香港律师会的意见或偏好，亦不得视为代表或约束香港律师会。'])}}
{{speaker.name[lang]}}
{{l(['Follow Us', '關注我們', '关注我们'])}}
