{{l(['REGISTRATION FEE', '報名費用', '报名费用'])}}
{{l(['In-person:', '現場參與人士：', '现场参与人士：'])}}
{{l(['HK$200pp (In-house Lawyer)', 'HK $200 （企業律師）', 'HK $200 （企业律师）'])}}
{{l(['HK$800pp (Private Practitioners and Others)', 'HK $800 （私人執業律師或其他人士）', 'HK $800 （私人执业律师或其他人士）'])}}
{{l(['HK$200pp (In-house Lawyer)', 'HK $200 （企業律師）', 'HK $200 （企业律师）'])}}
{{l(['HK$800pp (Private Practitioners and Others)', 'HK $800 （私人執業律師或其他人士）', 'HK $800 （私人执业律师或其他人士）'])}}
{{l(['*Lunch is included for in-person participants', '*現場參加者將提供午餐', '*现场参加者将提供午餐'])}}
{{l(['REGISTRATION ENQUIRY', '報名查詢', '报名查询'])}}
{{l(['Lisa Tse', 'Lisa Tse', 'Lisa Tse'])}}
{{l(['Phone: ', '電話：', '电话：'])}}+852 2846-8818
{{l(['Email: ', '電郵：', '电邮：'])}}inhouselawyers@hklawsoc.org.hk
{{l(['Phone: ', '電話：', '电话：'])}}+852 2846-8818
{{l(['Email: ', '電郵：', '电邮：'])}}inhouselawyers@hklawsoc.org.hk
REGISTER NOW
FOR IN-PERSON PARTICIPATION
{{l(['', '立即報名 (現場參與)', '立即报名 (现场参与)'])}}
FOR IN-PERSON PARTICIPATION
For online participation, please register here.
線上參與請在此報名。
线上参与请在此报名。
{{l(['Download the Law Society Mobile App via the QR codes below for convenient access to event registration and information.', '掃描以下二維碼下載香港律師會流動應用程式，方便瀏覽活動資訊及進行活動登記。', '扫描以下二维码下载香港律师会流动应用程式，方便浏览活动资讯及进行活动登记。'])}}
